I did not wait till he had done talking , but ran below immediately , and returned in a few seconds with a bottle of brandy and some broken biscuit . He seemed much refreshed after eating a few morsels and drinking a long draught of water mingled with a little of the spirits . Immediately afterwards he fell asleep , and I watched him anxiously until he awoke , being desirous of knowing the nature and extent of his wound .
Я не стал ждать, пока он закончит говорить, а сразу побежал вниз и через несколько секунд вернулся с бутылкой бренди и битым сухарем. Он выглядел значительно отдохнувшим после того, как съел несколько кусочков и выпил большой глоток воды, смешанной с небольшим количеством спиртного. Сразу после этого он заснул, и я с тревогой наблюдал за ним, пока он не проснулся, желая узнать природу и степень его раны.