As he seemed to rest peacefully , I did not mean to disturb him ; but the slight noise I made in raising myself on my elbow caused him to start and look round .
Поскольку он, казалось, мирно отдыхал, я не хотел его беспокоить; но легкий шум, который я издал, приподнявшись на локте, заставил его вздрогнуть и оглянуться.
