Роберт Баллантайн

Отрывок из произведения:
Коралловый остров / Coral Island B1

What was I now to do ? To be taken by the savages was too horrible to be thought of ; to flee to the mountains was hopeless , as I should soon be discovered ; and to take the schooner out of the creek without assistance was impossible . I resolved , however , to make the attempt , as being my only hope , and was on the point of pushing off , when my hand was stayed and my blood chilled by an appalling shriek , in which I recognised the voice of one of the crew . It was succeeded by a shout from the savages . Then came another and another shriek of agony , making my ears to tingle , as I felt convinced they were murdering the pirate crew in cold blood . With a bursting heart and my brain whirling as if on fire , I seized the boat-hook to push from shore when a man sprang from the bushes .

Что мне теперь оставалось делать? Быть схваченным дикарями было слишком ужасно, чтобы даже думать об этом; бежать в горы было безнадежно, так как меня вскоре должны были обнаружить; и вывести шхуну из ручья без посторонней помощи было невозможно. Я решил, однако, попытаться попытаться, поскольку это была моя единственная надежда, и уже собирался оттолкнуться, когда моя рука застряла, а кровь похолодела от ужасающего вопля, в котором я узнал голос одного из членов экипажа. . За этим последовал крик дикарей. Затем раздался еще один и еще один вопль агонии, от которого у меня закололо в ушах, поскольку я был убежден, что они хладнокровно убивают пиратскую команду. С разрывающимся сердцем и кружащимся мозгом, словно в огне, я схватился за багор, чтобы оттолкнуться от берега, когда из кустов выскочил мужчина.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому