On arriving at the house we found Romata sitting on a mat , in the midst of a number of large bales of native cloth and other articles , which had been brought to him as presents from time to time by inferior chiefs . He received us rather haughtily ; but on Bill explaining the nature of our errand , he became very condescending , and his eyes glistened with satisfaction when he received the whale 's teeth , although he laid them aside with an assumption of kingly indifference .
Придя в дом, мы обнаружили Ромату сидящим на циновке среди множества больших тюков местной ткани и других вещей, которые время от времени приносили ему в качестве подарков низшие вожди. Он принял нас довольно высокомерно; но когда Билл объяснил суть нашего поручения, он стал очень снисходительным, и его глаза заблестели от удовлетворения, когда он получил зубы кита, хотя он и отложил их в сторону с видом царственного безразличия.