It seemed at the present time , however , that no deadly weapon had been in his way , for the infuriated chief was raging about without one . Suddenly he caught sight of an unfortunate man who was trying to conceal himself behind a tree . Rushing towards him , Romata struck him a terrible blow on the head , which knocked out the poor man 's eye and also dislocated the chief 's finger . The wretched creature offered no resistance ; he did not even attempt to parry the blow . Indeed , from what Bill said , I found that he might consider himself lucky in having escaped with his life , which would certainly have been forfeited had the chief been possessed of a club at the time .
Однако в настоящее время казалось, что на его пути не было никакого смертоносного оружия, поскольку разъяренный вождь свирепствовал без оружия. Вдруг он увидел несчастного человека, пытавшегося спрятаться за деревом. Бросившись к нему, Ромата нанес ему страшный удар по голове, который выбил бедняку глаз, а также вывихнул вождю палец. Несчастное существо не оказало сопротивления; он даже не попытался парировать удар. Действительно, из того, что сказал Билл, я пришел к выводу, что он мог бы считать себя счастливчиком, сохранив свою жизнь, которая, несомненно, была бы потеряна, если бы у вождя в то время была дубинка.