Tararo at the same moment recognised me , and advancing quickly , took me round the neck and rubbed noses , which had the effect of transferring a good deal of the moist paint from his nose to mine . Then , recollecting that this was not the white man 's mode of salutation , he grasped me by the hand and shook it violently .
Тараро в тот же момент узнал меня и, быстро подойдя, обнял меня за шею и потер носы, в результате чего большая часть влажной краски перешла с его носа на мой. Затем, вспомнив, что это не манера приветствия белого человека, он схватил меня за руку и сильно встряхнул ее.
