" Allow it ? the mothers do it ! It seems to me that there 's nothing too fiendish or diabolical for these people to do . Why , in some of the islands they have an institution called the Areoi , and the persons connected with that body are ready for any wickedness that mortal man can devise . In fact , they stick at nothing ; and one o ' their customs is to murder their infants the moment they are born . The mothers agree to it , and the fathers do it . And the mildest ways they have of murdering them is by sticking them through the body with sharp splinters of bamboo , strangling them with their thumbs , or burying them alive and stamping them to death while under the sod . "
"Разрешить это? матери делают это! Мне кажется, этим людям нет ничего слишком дьявольского или дьявольского. Да, на некоторых островах есть учреждение, называемое Ареи, и люди, связанные с этим органом, готовы на любое зло, которое только может придумать смертный человек. Фактически, они ни к чему не пристают; и один из их обычаев — убивать младенцев в момент их рождения. Матери соглашаются на это, а отцы делают это. И самые мягкие способы их убийства — это проткнуть их тело острыми щепками бамбука, задушить большими пальцами или закопать заживо и затоптать насмерть, пока они находятся под дерном».