Three days after passing the volcano , we found ourselves a few miles to windward of an island of considerable size and luxuriant aspect . It consisted of two mountains , which seemed to be nearly four thousand feet high . They were separated from each other by a broad valley , whose thick-growing trees ascended a considerable distance up the mountain-sides ; and rich , level plains or meadow-land spread round the base of the mountains , except at the point immediately opposite the large valley , where a river seemed to carry the trees , as it were , along with it down to the white , sandy shore . The mountain-tops , unlike those of our Coral Island , were sharp , needle-shaped , and bare , while their sides were more rugged and grand in outline than anything I had yet seen in those seas . Bloody Bill was beside me when the island first hove in sight .
Через три дня после прохождения вулкана мы оказались в нескольких милях с наветренной стороны от острова значительных размеров и пышного вида. Он состоял из двух гор, высота которых, казалось, составляла почти четыре тысячи футов. Они были отделены друг от друга широкой долиной, густые деревья которой поднимались на значительное расстояние вверх по склонам гор; и богатые, ровные равнины или луга, простирающиеся вокруг подножия гор, за исключением точки, расположенной непосредственно напротив большой долины, где река, казалось, как бы несла деревья вместе с собой вниз к белому песчаному берегу. . Вершины гор, в отличие от вершин нашего Кораллового острова, были острыми, игольчатыми и голыми, а их склоны были более неровными и величественными по очертаниям, чем все, что я когда-либо видел в тех морях. Кровавый Билл был рядом со мной, когда остров впервые появился в поле зрения.