This announcement was received by the crew of our vessel with a shout of laughter , which , however , was peremptorily checked by the captain , whose expression instantly changed from one of severity to that of frank urbanity as he advanced towards the missionary and shook him warmly by the hand .
Это сообщение было встречено экипажем нашего судна взрывом смеха, который, однако, был безапелляционно пресечен капитаном, выражение лица которого мгновенно сменилось с сурового на выражение откровенной учтивости, когда он подошел к миссионеру и тепло встряхнул его. рукой.