At this moment the captain came on deck , and mounting into the rigging , surveyed the sail through the glass . Then sweeping his eye round the horizon , he gazed steadily at the particular point .
В этот момент капитан вышел на палубу и, взобравшись на такелаж, осмотрел парус через стекло. Затем, обведя взглядом горизонт, он пристально посмотрел на конкретную точку.
