" Yes , indeed , " said I energetically . " I have spent many of the happiest months in my life on that Coral Island ; " and without waiting to be further questioned , I launched out into a glowing account of the happy life that Jack and Peterkin and I had spent together , and related minutely every circumstance that befell us while on the island .
— Да, действительно, — энергично сказал я. «Я провел многие из самых счастливых месяцев в своей жизни на этом Коралловом острове»; и, не дожидаясь дальнейших вопросов, я пустился в восторженный рассказ о счастливой жизни, которую Джек, Петеркин и я провели вместе, и подробно рассказал обо всех обстоятельствах, случившихся с нами на острове.