Here , instead of being rudely handled , as I had expected , the men received me with a shout of laughter ; and one of them , patting me on the back , said , " Well done , lad ! You 're a brick , and I have no doubt will turn out a rare cove . Bloody Bill there was just such a fellow as you are , and he 's now the biggest cut-throat of us all . "
Здесь, вместо грубого обращения, как я ожидал, мужчины встретили меня смехом; и один из них, похлопав меня по спине, сказал: «Молодец, парень! Ты кирпич, и я не сомневаюсь, что получится редкая бухта. Чертов Билл, был такой человек, как ты, и теперь он самый большой головорез из всех нас».