As I walked forward to obey , my eye fell on a small keg standing by the side of the mainmast , on which the word gunpowder was written in pencil . It immediately flashed across me that as we were beating up against the wind , anything floating in the sea would be driven on the reef encircling the Coral Island .
Когда я пошел вперед, чтобы повиноваться, мой взгляд упал на небольшой бочонок, стоявший рядом с грот-мачтой, на котором карандашом было написано слово «порох». Мне сразу пришло в голову, что, поскольку мы идем против ветра, все, что плавает в море, будет наброшено на риф, окружающий Коралловый остров.
