" Villain , " said I , shaking my clenched fist in his face , " to blow my brains out would make short work of me , and be soon over ; death by drowning is as sure , and the agony prolonged . Yet I tell you to your face , if you were to toss me over yonder cliff into the sea , I would not tell you where my companions are ; and I dare you to try me ! "
«Злодей, — сказал я, грозя ему сжатым кулаком в лицо, — если вышибить мне мозги, то я быстро расправлюсь и скоро закончу; смерть от утопления так же неизбежна, и агония продлится. И все же я говорю вам в лицо: если бы вы сбросили меня с той скалы в море, я бы не сказал вам, где мои товарищи; и я смею тебя попробовать меня!»