It was indeed a strange chamber to feast in ; and we could not help remarking on the cold , ghastly appearance of the walls , and the black water at our side with the thick darkness beyond , and the sullen sound of the drops that fell at long intervals from the roof of the cavern into the still water , and the strong contrast between all this and our bed and supper , which , with our faces , were lit up with the deep-red flame of the torch .
Это действительно была странная комната для пиршества; и мы не могли не отметить холодный, жуткий вид стен, черную воду рядом с нами и густую тьму за ней, а также угрюмый шум капель, падающих через длинные промежутки времени с крыши пещеры в тихую тишину. вода, и сильный контраст между всем этим и нашей постелью и ужином, которые вместе с нашими лицами были освещены темно-красным пламенем факела.