On seeing this , Peterkin turned with a grave face to us and said , " It 's my opinion that these birds are all stark , staring mad , and that this is an enchanted island . I therefore propose that we should either put about ship and fly in terror from the spot , or land valorously on the island and sell our lives as dearly as we can . "
Увидев это, Петеркин повернулся к нам с серьезным лицом и сказал: «По моему мнению, все эти птицы суровы, смотрят с ума, и что это заколдованный остров. Поэтому я предлагаю, чтобы мы либо развернули корабль и в ужасе улетели с места, либо доблестно высадились на острове и продали свою жизнь как можно дороже».