But this was not the case , although , I confess , she looked like it . In a few seconds she put down her head and opened her mouth , into which the young one thrust its beak and seemed to suck something from her throat . Then the cackling was renewed , the sucking continued , and so the operation of feeding was carried on till the young one was satisfied ; but what she fed her little one with we could not tell .
Но это было не так, хотя, признаюсь, она выглядела именно так. Через несколько секунд она опустила голову и открыла рот, в который молодой сунул клюв и как будто что-то высасывал из ее горла. Затем кудахтанье возобновилось, сосание продолжалось, и так продолжалось кормление, пока детеныш не был удовлетворен; но чем она кормила своего малыша, мы не могли сказать.