" You must know , " said he , " I walked about all the forenoon , till I was as tired as an old donkey , without seeing a single grunter -- not so much as a track of one ; but as I was determined not to return empty-handed , I resolved to go without my dinner , and -- "
«Вы должны знать, — сказал он, — что я гулял все утро, пока не устал, как старый осел, и не увидел ни одного хрюканья — ни единого следа; но так как я был полон решимости не возвращаться с пустыми руками я решил обойтись без ужина и...
