This piece of news threw us into a state of great joy ; for although we were aware that the boat had been gradually getting near its completion , it had taken so long that we did not expect it to be quite ready for at least two or three weeks . But Jack had wrought hard and said nothing , in order to surprise us .
Эта новость привела нас в состояние великой радости; хотя мы знали, что лодка постепенно приближалась к завершению, это заняло так много времени, что мы не ожидали, что она будет полностью готова по крайней мере через две или три недели. Но Джек постарался и ничего не сказал, чтобы удивить нас.