Роберт Баллантайн

" What 's the matter ? " inquired Jack , coming up , while he endeavoured to scrub his long hair dry with a towel of cocoa-nut cloth .

«В чем дело?» — спросил Джек, подходя, пытаясь вытереть насухо свои длинные волосы полотенцем из ткани кокосового ореха.