We now turned to examine these , and without doubt we found trees that had been cut down here and there , also stumps and broken branches -- all of which , however , were completely covered over with moss , and bore evidence of having been in this condition for some years . No human footprints were to be seen either on the track or among the bushes , but those of the cat were found everywhere . We now determined to follow up the track as far as it went , and Peterkin put the cat down ; but it seemed to be so weak , and mewed so very pitifully , that he took it up again and carried it in his arms , where in a few minutes it fell sound asleep .
Теперь мы обратились, чтобы осмотреть их, и, без сомнения, мы нашли деревья, срубленные здесь и там, а также пни и сломанные ветки, — все они, однако, были полностью покрыты мхом и имели свидетельства того, что находились в таком состоянии. в течение нескольких лет. Ни на тропе, ни в кустах не было видно человеческих следов, но кошачьи были повсюду. Теперь мы решили идти по следу до конца, и Петеркин уложил кота; но оно казалось настолько слабым и так жалобно мяукало, что он снова взял его и понес на руки, где через несколько минут оно крепко уснуло.