" I tell you what it is : if we are to go on being pulled up in a constant state of horror and astonishment , as we have been for the last week , the sooner we 're out o ' this island the better , notwithstanding the yams and lemonade , and pork and plums ! "
«Я скажу вам, что это такое: если мы и дальше будем находиться в состоянии постоянного ужаса и изумления, как это было на прошлой неделе, то чем скорее мы покинем этот остров, тем лучше, несмотря на ямс и лимонад, свинина и сливы!"