We were about to commence the exploration of this valley when Peterkin stopped us , and directed our attention to a very remarkable appearance in advance along the shore .
Мы уже собирались начать исследование этой долины, когда Петеркин остановил нас и обратил наше внимание на весьма примечательное явление впереди вдоль берега.
