I have said that Peterkin walked along the sands between us . We had two ways of walking together about our island . When we travelled through the woods we always did so in single file , as by this method we advanced with greater facility , the one treading in the other 's footsteps .
Я уже говорил, что Петеркин шел по песку между нами. У нас было два способа совместного передвижения по острову. Когда мы путешествовали по лесу, мы всегда делали это гуськом, так как таким образом мы продвигались с большей легкостью, один шел по стопам другого.