In another moment the shark rose . Jack drew his leg suddenly from the water and threw it over the log . The monster 's snout rubbed against the log as it passed , and revealed its hideous jaws , into which Jack instantly plunged the paddle and thrust it down its throat . So violent was this act that Jack rose to his feet in performing it ; the log was thereby rolled completely over , and we were once more plunged into the water . We all rose , spluttering and gasping , in a moment .
Еще через мгновение акула поднялась. Джек внезапно выдернул ногу из воды и перекинул ее через бревно. Морда монстра потерлась о бревно, когда оно проходило, и обнажила свои ужасные челюсти, в которые Джек мгновенно вонзил весло и засунул его ему в глотку. Это действие было настолько жестоким, что Джек, совершая его, поднялся на ноги; при этом бревно полностью перевернулось, и мы снова погрузились в воду. Мы все в одно мгновение поднялись, шипя и задыхаясь.