Peterkin and I instantly did as we were ordered , being only too glad to do anything that afforded us a chance or a hope of escape , for we had implicit confidence in Jack 's courage and wisdom . For a few seconds , that seemed long minutes to my mind , we sat thus silently ; but I could not resist glancing backward , despite the orders to the contrary . On doing so , I saw Jack sitting rigid like a statue , with his paddle raised , his lips compressed , and his eyebrows bent over his eyes , which glared savagely from beneath them down into the water .
Петеркин и я немедленно выполнили приказ, будучи только рады сделать что-нибудь, что дало бы нам шанс или надежду на спасение, поскольку мы безоговорочно верили в мужество и мудрость Джека. Несколько секунд, которые мне показались долгими минутами, мы сидели молча; но я не мог удержаться от того, чтобы оглянуться назад, несмотря на приказ обратного. При этом я увидел Джека, сидящего неподвижно, как статуя, с поднятым веслом, сжатыми губами и нависшими над глазами, которые яростно смотрели из-под них в воду.