The end of this speech was suddenly cut short by Jack tripping up Peterkin 's heels and tumbling him into a mass of thick shrubs , where , finding himself comfortable , he lay still , basking in the sunshine , while Jack and I examined the bread-fruit tree .
Конец этой речи был внезапно прерван тем, что Джек споткнулся Петеркину о пятки и швырнул его в густой кустарник, где, устроившись поудобнее, он лежал неподвижно, греясь на солнышке, пока мы с Джеком рассматривали хлебное дерево. .