" Never mind , Jack , " said Peterkin with a grave , patronising expression of countenance , patting his tall companion on the shoulder -- " never mind , Jack ; you know a good deal for your age . You 're a clever boy , sir -- a promising young man ; and if you only go on as you have begun , sir , you will -- "
- Неважно, Джек, - сказал Петеркин с серьезным, покровительственным выражением лица, похлопывая своего высокого компаньона по плечу, - неважно, Джек, ты много знаешь для своего возраста. Вы умный мальчик-с, многообещающий молодой человек; и если вы продолжите, сэр, так, как начали, вы…
