Роберт Баллантайн

Peterkin , as usual , was jesting ; nevertheless , it is a curious fact that he spoke almost the literal truth .

Петеркин, как обычно, шутил; тем не менее, любопытен тот факт, что он говорил почти буквальную правду.