" Do you know , Ralph , I 'm half-tempted to think that we really are dreaming ! But if so , I am resolved to make the most of it and dream another dive ; so here goes -- down again , my boy ! "
«Знаешь, Ральф, я почти склонен думать, что мы действительно спим! Но если так, то я полон решимости извлечь из этого максимум пользы и мечтать о новом погружении; Итак, вот и снова вниз, мой мальчик!»