" Neither would I , " said Jack ; " but that 's no reason why you should run books down , or think less of me for having read them . Suppose , now , Peterkin , that you wanted to build a ship , and I were to give you a long and particular account of the way to do it , would not that be very useful ? "
"Я бы тоже", сказал Джек; «Но это не причина, по которой вам следует выбрасывать книги или думать обо мне меньше из-за того, что я их прочитал. Предположим теперь, Петеркин, что вы хотите построить корабль, и я должен был бы дать вам длинный и подробный отчет о том, как это сделать, разве это не было бы очень полезно?