There was a long silence after Jack had ceased speaking , and I have no doubt that each was revolving in his mind our extraordinary position . For my part , I can not say that my reflections were very agreeable . I knew that we were on an island , for Jack had said so ; but whether it was inhabited or not , I did not know .
После того, как Джек замолчал, наступило долгое молчание, и я не сомневаюсь, что каждый из них обдумывал наше исключительное положение. Со своей стороны, я не могу сказать, что мои размышления были очень приятными. Я знал, что мы находимся на острове, потому что Джек так сказал; но был ли он обитаем или нет, я не знал.