" It 's all over with us now , lads ! " said the captain to the men . " Get the boat ready to launch ; we shall be on the rocks in less than half-an-hour . "
«Теперь с нами все кончено, ребята!» - сказал капитан людям. «Приготовьте лодку к спуску на воду; меньше чем через полчаса мы будем на камнях».