This was the most sensational bit of news of all and the entire class jumped up out of their seats to have a really good look . And there she was , the huge figure of the Headmistress , stretched full - length on her back across the floor , out for the count .
Это была самая сенсационная новость из всех, и весь класс вскочил со своих мест, чтобы получше рассмотреть происходящее. И вот она, огромная фигура директрисы, растянулась во весь рост на спине по полу, готовая к счету.