Matilda found the house empty as usual . Her father was not yet back from work , her mother was not yet back from bingo and her brother might be anywhere . She went straight into the living - room and opened the drawer of the sideboard where she knew her father kept a box of cigars . She took one out and carried it up to her bedroom and shut herself in .
Матильда нашла дом, как обычно, пустым. Ее отец еще не вернулся с работы, ее мать еще не вернулась с бинго, а ее брат мог быть где угодно. Она пошла прямо в гостиную и открыла ящик буфета, где, как она знала, ее отец хранил коробку сигар. Она достала одну, отнесла в спальню и заперлась там.