" I know , I know , " Miss Honey said . " But by then I had been her slave nearly all my life and I hadn ’ t the courage or the guts to say no . I was still petrified of her . She could still hurt me badly . "
«Я знаю, я знаю», — сказала мисс Хани. «Но к тому времени я был ее рабом почти всю свою жизнь, и у меня не хватило смелости или смелости сказать «нет». Я все еще боялся ее. Она все еще могла причинить мне сильную боль».