There was a muddy pond at the bottom of Lavender ’ s garden and this was the home of a colony of newts . The newt , although fairly common in English ponds , is not often seen by ordinary people because it is a shy and murky creature . It is an incredibly ugly gruesome - looking animal , rather like a baby crocodile but with a shorter head . It is quite harmless but doesn ’ t look it . It is about six inches long and very slimy , with a greenish - grey skin on top and an orange - coloured belly underneath . It is , in fact , an amphibian , which can live in or out of water .
В глубине сада Лаванды находился грязный пруд, где жила колония тритонов. Тритона, хотя и довольно распространенного в английских прудах, нечасто видят простые люди, поскольку это пугливое и нелюдимое существо. Это невероятно уродливое животное, похожее на детеныша крокодила, но с более короткой головой. Это совершенно безобидно, но выглядит не так. Он около шести дюймов в длину и очень склизкий, с зеленовато-серой кожей сверху и оранжевым брюшком снизу. По сути, это амфибия, которая может жить как в воде, так и вне ее.