" Very good , " the boy mumbled . You could see he was now beginning to wonder what all this was leading up to . The only thing he knew for certain was that the law forbade the Trunchbull to hit him with the riding - crop that she kept smacking against her thigh . That was some comfort , but not much because the Trunchbull was totally unpredictable . One never knew what she was going to do next .
— Очень хорошо, — пробормотал мальчик. Было видно, что теперь он начал задаваться вопросом, к чему все это ведёт. Единственное, что он знал наверняка, это то, что закон запрещал Транчбуллу бить его хлыстом, которым она постоянно ударяла себя по бедру. Это было некоторым утешением, но не большим, потому что Транчбулл был совершенно непредсказуемым. Никогда не знаешь, что она собирается делать дальше.