Matilda said , " Never do anything by halves if you want to get away with it . Be outrageous . Go the whole hog . Make sure everything you do is so completely crazy it ’ s unbelievable . No parent is going to believe this pigtail story , not in a million years . Mine wouldn ’ t . They ’ d call me a liar . "
Матильда сказала: «Никогда не делайте ничего наполовину, если хотите, чтобы это сошло вам с рук. Будьте возмутительны. Делайте все возможное. Убедитесь, что все, что вы делаете, настолько безумно, что это невероятно. миллион лет. Мой бы не стал. Они бы назвали меня лжецом».