" You ’ re a liar , " Hortensia said amiably . " You can ’ t even read yet . But no matter . So when the Trunchbull sat down on the Golden Syrup , the squelch was beautiful . And when she jumped up again , the chair sort of stuck to the seat of those awful green breeches she wears and came up with her for a few seconds until the thick syrup slowly came unstuck . Then she clasped her hands to the seat of her breeches and both hands got covered in the muck . You should have heard her bellow . "
«Ты лжец», — дружелюбно сказала Гортензия. — Ты еще даже читать не умеешь. Но неважно. Поэтому, когда Транчбулл села на «Золотой сироп», хлюпанье было прекрасным. А когда она снова вскочила, стул как бы прилипал к сиденью этих ужасных зеленых бриджей, носит и подошел к ней на несколько секунд, пока густой сироп медленно не отклеился. Затем она прижала руки к месту своих бриджей, и обе руки были покрыты грязью. Вы бы слышали ее рев ".