" I said you chose books and I chose looks , " Mrs . Wormwood said . " And who ’ s finished up the better off ? Me , of course . I ’ m sitting pretty in a nice house with a successful businessman and you ’ re left slaving away teaching a lot of nasty little children the ABC . "
«Я сказала, что вы выбираете книги, а я выбираю внешний вид», — сказала миссис Вормвуд. «И кому от этого стало лучше? Конечно, мне. Я сижу в красивом доме с успешным бизнесменом, а ты остаешься вкалывать, обучая куче противных маленьких детей азбуке».