" I ’ m sure you know " , Miss Honey said , " that children in the bottom class at school are not expected to be able to read or spell or juggle with numbers when they first arrive . Five - year - olds cannot do that . But Matilda can do it all . And if I am to believe her . . . "
«Я уверена, вы знаете, — сказала мисс Хани, — что дети в младших классах школы не должны уметь читать, писать по буквам или жонглировать числами, когда они впервые приходят в школу. Пятилетние дети не могут этого сделать. Но Матильда может все. И если я ей поверю..."
