At the mention of this word , Miss Trunchbull ’ s face turned purple and her whole body seemed to swell up like a bullfrog ’ s . " A genius ! " she shouted . " What piffle is this you are talking , madam ? You must be out of your mind ! I have her father ’ s word for it that the child is a gangster ! "
При упоминании этого слова лицо мисс Транчбулл побагровело, а все ее тело, казалось, раздулось, как у лягушки-быка. "Гений!" - крикнула она. «Что за чушь вы говорите, мадам? Вы, должно быть, сошли с ума! Я имею слово ее отца, что ребенок — гангстер!»