The whole of Miss Honey ’ s pale and pleasant face blushed a brilliant scarlet . Then once again she smiled . It was a much broader one this time , a smile of pure pleasure .
Все бледное и приятное лицо мисс Хани залилось ярким алым румянцем. Затем она еще раз улыбнулась. На этот раз она была гораздо шире, улыбка чистого удовольствия.