At this point Miss Honey could not resist the temptation of exploring still further the mind of this astonishing child . She knew that she ought to be paying some attention to the rest of the class but she was altogether too excited to let the matter rest .
В этот момент мисс Хани не смогла устоять перед искушением еще глубже изучить разум этого удивительного ребенка. Она знала, что ей следует уделить немного внимания остальным ученикам класса, но была слишком взволнована, чтобы оставить этот вопрос в покое.