Miss Honey paused and leaned back in her chair behind the plain table that stood in the middle of the floor in front of the class . She was considerably shaken by this exchange but took care not to show it . She had never come across a five - year - old before , or indeed a ten - year - old , who could multiply with such facility .
Мисс Хани остановилась и откинулась на спинку стула за простым столом, стоявшим посреди комнаты перед классом. Она была сильно потрясена этим разговором, но старалась не показать этого. Она никогда раньше не встречала пятилетнего или даже десятилетнего ребенка, который мог бы размножаться с такой легкостью.
