At breakfast time Matilda sat quietly at the dining - room table eating her cornflakes . Her brother sat opposite her with his back to the door devouring hunks of bread smothered with a mixture of peanut - butter and strawberry jam .
Во время завтрака Матильда тихо сидела за обеденным столом и ела кукурузные хлопья. Ее брат сидел напротив нее, спиной к двери, и пожирал куски хлеба, намазанные смесью арахисового масла и клубничного джема.
