" Your daughter ’ s a cheat and a liar , " the father said , taking his plate of fish and placing it on his knees . " Turn the telly on and let ’ s not have any more talk . "
«Твоя дочь — обманщица и лгунья», — сказал отец, беря тарелку с рыбой и ставя ее себе на колени. «Включи телевизор и давай больше не будем разговаривать».