Fred was a friend of Matilda ’ s . He was a small boy of six who lived just around the corner from her , and for days he had been going on about this great talking parrot his father had given him .
Фред был другом Матильды. Это был маленький шестилетний мальчик, живший прямо за углом от нее, и несколько дней он рассказывал об этом огромном говорящем попугае, которого подарил ему отец.