Роальд Даль

" What ’ s wrong with watching the telly , may I ask ? " the father said . His voice had suddenly become soft and dangerous .

«Что плохого в просмотре телевизора, могу я спросить?» - сказал отец. Его голос внезапно стал мягким и опасным.